✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Hiking on a snowshoe trail in Leysin
✦ WHEN: Sunday, March 15th 2020
✦ WHERE: Leysin, Switzerland
✦ MEETING POINT: Lausanne train station, Sunday morning (exact time will be given by email)
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 35.-
Erasmus without ESNcard: CHF 40.-
Anyone else with ESNcard: CHF 40-
Anyone else without ESNcard: CHF 45.-
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeeKjPCtyvZ8rJuFKkXVHv4x6sy_KvGLjp4rhUgDC7dTC0OnA/viewform?usp=sf_link
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Friday, March 6th, to Friday, March 13th (not open during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ For UNIL students:
From Friday, March 6th, to Friday, March 13th (not open during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On Tuesday, March 10th, from 12:15pm to 1pm and on Thursday, March 12th, from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to yannis.chaumeny@epfl.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
Hi everyone!
For those who didn't get the chance to enjoy the Swiss snow and for those who already did, but would like to enjoy our mountains one more time, we are happy to invite you to our Snowshoeing event! It is the ideal activity to enjoy the Swiss mountains and be able to get to know other students while doing a bit of sport! (Snowshoe rental and train ticket included in the price)
We are looking forward to seeing you :)
Your beloved ESN Committee ♥
WHAT TO BRING:
* warm clothes (ski pants, gloves, sunglasses)
* your own picnic and water
* adequate physical condition
* walking shoes or boots (waterproof)
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Sortie en raquette à Leysin
✦ QUAND : Dimanche 15 mars 2020
✦ OÙ : Leysin
✦ POINT DE RDV : Lausanne gare, dimanche matin (horaire exact à venir par email)
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 35.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 40.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 40.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 45.-
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeeKjPCtyvZ8rJuFKkXVHv4x6sy_KvGLjp4rhUgDC7dTC0OnA/viewform?usp=sf_link
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du vendredi 6 mars au vendredi 13 mars (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ Étudiants UNIL :
Du vendredi 6 mars au vendredi 13 mars (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le mardi 10 mars entre 12h15 et 13h et le jeudi 12 mars entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à yannis.chaumeny@epfl.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
Hello à tous !
Pour ceux qui n'ont pas encore eu la chance de profiter de la neige Suisse et pour ceux qui l'ont déjà fait, mais qui voudraient le faire à nouveau, nous sommes heureux de vous inviter à notre événement de raquettes à neige! C'est l'activité idéale pour profiter des montagnes suisses et pouvoir rencontrer de nouveaux étudiants, tout en faisant un peu de sport! (La location de raquettes et le ticket de train sont inclus dans le prix)
Nous t'attendons avec impatience :)
Ton comité ESN adoré ♥
A AMENER:
* habits chauds (pantalons de ski, gants, lunettes de soleil)
* ton propre pique-nique et une bouteille d’eau
* condition physique suffisante
* chaussures de marche (imperméables)