Buddy System / Système de parrainage pour les étudiants en échange

*** Updated version for Autumn Semester 2021-2022  ***

[Version française plus bas]

******************ENGLISH******************

Being a stranger in a foreign land, lost and not knowing anyone is not the best feeling in the world. That’s why we have our buddies.


WHAT:

The buddy system attributes incoming exchange students with a buddy group consisting of 2-3 locals and 6-10 exchange students. Local students at EPFL who are interested in meeting new people and cultures will be matched up with exchange students of similar interests. Locals will help incoming students to check out Lausanne and introduce them to Switzerland. This is always a lot of fun for everybody, so sign up for the buddy system and meet new people!

HOW TO PARTICIPATE:

To participate you just need to fill this google form. Once your information will be processed, you will be assigned to your group and your contact information will be exchanged with your buddies.

If you have any questions concerning the Buddy System please send a mail to buddy@epfl.esn.ch

Your beloved ESN EPFL committee!



******************FRENCH******************

Arriver dans un nouveau pays inconnu, être perdu et ne connaître personne n'est pas toujours facile. C'est pour ça qu'on a nos buddies!


QUOI:

Le buddy system attribue des étudiants en échange qui viennent d'arriver à Lausanne à un buddy group composé de 2-3 étudiants locaux et de 6-10 étudiants étrangers. Les étudiants de l'EPFL qui sont intéressés à rencontrer de nouvelles personnes avec les mêmes passions les aideront à découvrir Lausanne et la Suisse. C'est toujours beaucoup de fun, donc n'hésite pas à t'inscrire !
 

COMMENT PARTICIPER:

Pour participer il suffit de suivre les etapes de ce formulaire en ligne. Une fois les données seront processées, tes contacts et ceux de tes buddies seront échanges pour que vous poussiez vous rencontrer.

 

Pour des question, tu peux écrire à la mail: buddy@epfl.esn.ch

 

Have fun!!!!