✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: Ski weekend in Thyon

✦ WHEN: from Friday 6th to Sunday 8th of March

✦ WHERE: Thyon 2000, Val d'Hérens

✦ MEETING POINT: Avenue Piccard EPFL, 3:00pm on Friday 6/03/2020

✦ PRICE:

Erasmus with ESNcard: CHF 220.-
Erasmus without ESNcard: CHF 235.-
Anyone else: CHF 250.-

CHF 50.- will be deducted off of the original price if you are a 4 Vallées Pass holder!

These prices include accommodation, transportation, all meals (breakfast, sandwiches, dinner), lunch in a restaurant on Sunday, 2 days ski-pass for the , parties, drinks and tons of fun during this crazy weekend with us!! In short, it gives you access to everything you need except ski equipment (you will get more info about rentals very soon!).

We have a few add-ons you can chose from, to make your weekend even more memorable:
- Ski Lesson for Saturday: CHF 20.-
- Thyon 2020 hoodie: CHF 25.-
- Thyon 2020 sweatshirt: CHF 20.-
- Thyon 2020 beanie: CHF 15.-
Please place your order when filling the registration form!

We strongly encourage you to take ski lessons if you’re a beginner or if it’s been a long time since you’ve been skiing! It is important for safety reasons and so that you learn enough basic skills to be able to enjoy your time on the slopes!

✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling in the form DOES NOT guarantee you a place, your spot will be secured once you have paid!

1) Begin by filling this form:

https://forms.gle/dHCd8Hvo1Ddrxdwk7

2) Come and pay during our office hours (only then will your place be confirmed) We will not accept 200CHF bills!
YOU MUST PAY AT YOUR UNIVERSITY - EPFL AT EPFL, UNIL AT UNIL, CHUV AT CHUV! WE WILL CHECK YOUR STUDENT ID AND ESN CARD!

EPFL students
From Thursday February 20th to Tuesday February 25th (not open during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

UNIL students
From Thursday February 20th to Tuesday February 25th (not open during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

CHUV students
On Thursday February 20th from 12:15pm to 1pm and on Tuesday February 25th from 12:15pm to 1pm At AEML Office (08.500)

HEP students
After filling out the form, please send an email to esnskiweekend@gmail.com stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).

✦ DESCRIPTION:

Why chose Switzerland if not for its mountains and world-renowned Ski Slopes?! To meet your expectations we are happy to present OUR world-renowned ski weekend!
The agenda for the weekend is the following: parties, delicious food, two full ski days, mulled wine after-ski and more...
On Friday night we have planned an awesome party, "MALEDICTHYON". Saturday, you will have to be up bright and early for your first ski day! After enjoying the magnificent views that is snow on mountain tops, we have planned a cool after ski on the slopes before welcoming you back at the chalet for an evening of fun Olympiads! You will be able to enjoy a second full day of skiing on Sunday.
A hot meal on the slopes is included in the price of the weekend for both days!

If it is your first time on skis, do not fret ! We're offering you the opportunity to take ski lessons, so that you can learn all the basics and enjoy the slopes a lot more !

More information about the ski rental, the ski resort, the transportation and more are coming :) If you have any questions, you can contact us with the following address : esnskiweekend@gmail.com

We hope you are as excited as we are for this awesome weekend !

See you soon,

Your devoted Thyon 2020 Organizing Commitee

✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Un week-end de ski à Thyon 2000!

✦ QUAND : du vendredi 6 au dimanche 8 mars 2020

✦ OÙ : Thyon, Val d'Hérens

✦ POINT DE RDV : Avenue Piccard EPFL 15:00, Vendredi le 6/03/2020

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 220.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 235.-
Toute autre personne: CHF 250.-

Ristourne de CHF 50.- pour tous détenteurs du Pass 4 Vallées!

Dans ces prix sont inclus le logement, les transports, tous les repas (petit-déjeuner, sandwichs et dîners), un déjeuner dans un restaurant le dimanche, un forfait de ski 2 jours pour le Val d’Anniviers, les soirées, les boissons et plein d’autres folies qui seront partagés durant ce week-end. Pour faire simple, c’est tout ce dont tu auras besoin exceptés le matériel de ski (tu recevras plus d’informations à ce sujet très prochainement).

Coûts additionnels :
Tu peux choisir n’importe laquelle de ces options, les coûts seront ajoutés au prix de base.
Leçon de ski samedi: CHF 20.-
Pull à capuche Thyon 2020 : CHF 25.-
Pull à capuche Thyon 2020 : CHF 20.-
Bonnet Thyon 2020 : CHF 15.-
Nous te recommandons fortement de prendre des leçons de ski si tu es débutant ou si tu n’as pas skié depuis longtemps. C’est important d’un point de vu sécurité mais aussi pour toi, tu profiteras d’autant plus des pistes !

✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
Nous n'accepterons pas les billets de 200CHF!
VOUS DEVEZ PAYER DANS TON UNI: EPFL A L'EPFL, UNIL A L'UNIL, CHUV AU CHUV! NOUS CONTRÔLERONS LES CARTES D'ETUDIANT.E.S ET LES CARTES ESN!

1) Commencez par remplir ce formulaire (Le form ouvre mardi 18 février à 10h00)

2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

Etudiants EPFL
Du jeudi 20 février au mardi 25 février (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

Etudiants UNIL
Du jeudi 20 février au mardi 25 février (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

Etudiants CHUV
Le jeudi 20 février de 12:15 à 13:00 et le mardi 25 février de 12:15 à 13:00
Au bureau de l’AEML (08.500)

Etudiants HEP
Après avoir rempli le form, merci de d’envoyer un mail à l’adresse esnskiweekend@gmail.com en écrivant le nom de l’événement et la date ainsi que vos infos (prénom, nom, adresse mail et numéto de téléphone).

✦ DESCRIPTION:

Pourquoi choisir la Suisse si ce n'est pas pour ces montagnes et ces pistes de ski de renommée mondiale? Afin de répondre à vos attentes, nous sommes heureux de vous présenter notre weekend de ski à renommée mondiale!
Le programme pour le weekend est le suivant: fêtes, délicieux repas, deux magnifiques journées de ski, après-ski vin chaud...
Vendredi soir nous avons préparé une soirée sous le thème de la "Maledicthyon". Vous devrez être débout aux aurores samedi matin pour votre première journée de ski! Après avoir passé la journée sur les pistes, nous vous avons organisé un super après-ski sur les pistes. Puis nous vous accueillerons au chalet pour une soirée Olympiade. Dimanche, vous passerez à nouveau la journée sur les pistes!
Un repas sur les pistes est inclus dans le prix du weekend pour les deux jours!

Si c'est votre première fois sur des skis, ne vous inquiétez pas! Nous vous proposons de participer à des cours de ski, pour que vous puissiez apprendre les bases et d’autant plus profiter des pistes.

Plus d'informations sur la location de ski, la station de ski, les moyens de transport et bien plus à venir :) Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: esnskiweekend@gmail.com

Nous espérons que vous êtes aussi excités que nous pour ce super week-end en perspective.

À bientôt,

Votre dévoué comité d'organisation Thyon 2020

Date: 
06/03/2020 to 08/03/2020
Address: 
Switzerland