✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: National Event, Weekend in Luzern

✦ WHEN: November 23rd-24th

✦ WHERE: Luzern

✦ MEETING POINT: Lausanne train station (main hall), 9:15 am

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard (option Rigi/Bourbaki Panorama): CHF 80.-
Erasmus with ESNcard (option Transport museum/Kunst museum/Fromagerie): CHF 90.-

✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!

1) Begin by filling this form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_XDKSQ5nGVTCS6_ejOZpxMyo-opcSCcJp2S9vCFiPmwXUzg/viewform?usp=pp_url

2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

✧ For EPFL students:
From Friday 8th November until sold out (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ For UNIL students:
From Friday 8th November until sold out (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ For CHUV students:
On Tuesday 12th from 12:15pm to 1pm and on Thursday 14th from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)

✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to auriane.duc@gmail.com stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).

✦ DESCRIPTION:
ESN Switzerland invites you to spend a weekend in Luzern, one of the most beautiful cities in our country! Don’t miss out on that!

Luzern is located in central Switzerland, has its own lake and is surrounded by spectacular mountainous landscapes. It is the home of the myth of William Tell (the badass apple shooter) and the Swiss Confederation itself was founded around there.

This weekend is a National ESN event, so we will meet other sections of ESN Switzerland and have fun together (yay!).

Your beloved ESN Committee ♥


✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Evènement national, Weekend à Lucerne

✦ QUAND : Le 23 et 24 novembre

✦ OÙ : A Lucerne

✦ POINT DE RDV : La gare de Lausanne (hall principal), à 9h15

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard (option Rigi/Bourbaki Panorama) : CHF 80.-
Erasmus avec ESNcard (option musée du Transport/ musée Kunst /Fromagerie): CHF 90.-

✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commencez par remplir ce formulaire :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_XDKSQ5nGVTCS6_ejOZpxMyo-opcSCcJp2S9vCFiPmwXUzg/viewform?usp=pp_url

2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

✧ Étudiants EPFL :
A partir du vendredi 8 jusqu'au sold out (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ Étudiants UNIL :
A partir du vendredi 8 jusqu'au sold out (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ Étudiants CHUV :
Le mardi 12 et le jeudi 14 entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)

✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à auriane.duc@gmail.com avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).


✦ DESCRIPTION :
ESN suisse vous invite à passer un weekend à Lucerne, l’une des plus belles villes du pays ! Vous ne pouvez pas manquer ça!
Lucerne est située au centre de la Suisse, elle a son propre lac qui, avec les montagnes qui l’entourent, offrent un paysage spectaculaire ! C’est également le lieu d’où est originaire le mythe de William Tell (le tireur à arbalète) et où a été fondée la fédération suisse.
Ce weekend est un événement ESN national, donc on va s’éclater avec d’autres sections d’ESN Suisse (yay !).

Votre comité ESN adoré ♥

Date: 
23/11/2019 to 24/11/2019
Address: 
Switzerland