ESN UNIL & EPFL | Paddle Afternoon

********* VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS **********

★ WHAT: Paddle boarding, playing games and hanging out by the lake

★ WHEN: Sunday, 23.09.2018 from 3 pm to 6 pm

★ WHERE: Préverenges Surfshop

Hey guys!

We are very happy to invite you to join us for an afternoon at the lake ! Winter is coming, so let's make the most of the last few rays of sun and take a last dip ! Come discover Stand Up Paddle-ing, or show-off your SUP skills. We're planning a great line-up of fun activities for you where you'll get to be active and meet new people ! If you are a novice Paddle-boarder, some of our super staff will of course be there to teach you the basics and help you become a pro!


★ PRICE:
Exchange student at EPFL/UNIL with ESN card : 10 CHF
Exchange student at EPFL/UNIL without ESN card, or local student with ESN card : 15 CHF
Local student at EPFL/UNIL without ESN card : 20 CHF

NB! in case of really bad weather, the event might be cancelled. In case that this happens, there will be total refund.

★ REGISTRATION:

Registration will open on Sunday, 16th September, 09:00 p.m., under the following link https://goo.gl/forms/f9hMjOJtNnt6akUI2

★ MEETING POINT : at 3 pm at Préverenges Surf shop. Take the bus to "Préverenges village" and walk down to the lake for 5 minutes.

★ WHAT TO BRING : Water, sunscreen, bathing suit, towel, dry clothes.

★ WHAT’S INCLUDED : Stand up paddle, snacks, drinks

See you there!

Your beloved ESN EPFL & UNIL committees ♥


********* VERSION FRANÇAISE **********

★ QUOI: Paddle boarding, jeux et chill au bord du lac

★ QUAND: Dimanche, 23.09.2018 de 15h à 18h

★ OÙ: Préverenges Surfshop

Salut les amis !

Nous sommes super heureux de vous inviter à nous rejoindre pour une après-midi au bord du lac! L'hiver arrive, alors profitons des derniers rayons de soleil pour se baigner une dernière fois. Venez découvrir le Stand Up Paddle, ou alors pour nous montrer comment paddlent les experts. On vous prépare pleins de petits jeux sympas où vous aurez l'occasion de venir vous dépenser, tout en vous amusant et en rencontrant de nouvelles personnes! Si tu es un débutant, ne t'en fais pas, certains de nos super membres du staff seront là pour t'encadrer et te montrer comment devenir un vrai pro.

★ PRIX:
Étudiant en échange UNIL/EPFL avec carte ESN : 10 CHF
Étudiant en échange UNIL/EPFL sans carte ESN, étudiant local avec carte ESN : 15 CHF
Étudiant local UNIL/EPFL sans carte ESN : 20 CHF

★ INSCRIPTION : Tu pourras t'inscrire sur ce lien : https://goo.gl/forms/f9hMjOJtNnt6akUI2 à partir de dimanche 16 septembre à 21h.

★ LIEU DE RDV : à 15h au Préverenges Surf shop, prendre le bus jusqu'à l'arrêt "Préverenges village" et descendre au lac (5 minutes de marche).

★ A PRENDRE AVEC : eau, crème solaire, maillot de bain, serviette de bain, habits secs

★ INCLUS : Stand up paddle, snacks, boissons

A bientôt!

Tes comités ESN EPFL & UNIL adorés ♥