✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Olympic Museum
✦ WHEN: Sunday, 11th October at 2:30 p.m.
✦ WHERE: At the Olympic Museum, quai d’Ouchy
✦ MEETING POINT: At the metro station “Ouchy-Olympique”
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 5.-
Erasmus without ESNcard: CHF 10.-
Anyone else with ESNcard: CHF 10.-
Anyone else without ESNcard: CHF 15.-
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form:
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Tuesday 6th October to Friday 9th October (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
✧ For UNIL students:
From Tuesday 6th October to Friday 9th October (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
✧ For CHUV students:
On Tuesday 6th October from 12:15pm to 1pm and on Thursday 8th October from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to auriane.duc@gmail.com stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
Did you know that Lausanne is the Olympic Capital? Since 1915 the IOC (International Olympic Committee) is located in the city by the lake. The Olympic Museum is the second most visited museum in Switzerland and therefore a must-see in Lausanne.
We will meet at the metro station “Ouchy-Olympique” at 2:30 p.m. and walk together to the museum (10 min). You will then be free to visit this amazing museum at your own pace!
COVID information: you will have to wear your mask while visiting the museum.
We are looking forward to seeing you for this cultural visit!
Your beloved ESN Committee heart
This event is sustainable, because we stay in Lausanne and don’t produce any waste #ESNaware
 
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Musée olympique
✦ QUAND : Dimanche 11 octobre à 14h30
✦ OÙ : Musée olympique, à Ouchy
✦ POINT DE RDV : A la station de métro “Ouchy-Olympique”
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 5.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 10.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 10.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 15.-
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire:
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du mardi 6 octobre au vendredi 9 octobre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
✧ Étudiants UNIL :
Du mardi 6 octobre au vendredi 9 octobre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
✧ Étudiants CHUV :
Le mardi 6 octobre entre 12h15 et 13h et le jeudi 8 octobre entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à auriane.duc@gmail.com avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
Savais-tu que Lausanne était la Capitale Olympique? Depuis 1915 le siège du CIO (Comité International Olympique) est établi dans la ville, au bord du lac. Le Musée Olympique est le deuxième musée le plus visité de Suisse et donc un incontournable de Lausanne.
Nous nous retrouverons à l’arrêt de métro “Ouchy-Olympique” à 14h30 et marcherons ensemble jusqu’au musée (10 min). Tu seras ensuite libre de visiter ce magnifique musée à ton rythme!
Information COVID: tu devras porter ton masque durant toute la visite du musée.
Nous nous réjouissons de te voir pour cette visite culturelle!
Votre comité ESN adoré heart
Cet événement est durable, car nous restons à Lausanne et ne produisons aucun déchet #ESNaware
Date: 
11/10/2020 - 14:30 to 17:30
Address: 
Switzerland