✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: Laser Tag

✦ WHEN: Wednesday 11th of March 6 PM

✦ WHERE: Lasergame Evolution in Lausanne

✦ MEETING POINT: Directly at the Lasergame

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 20.-
Erasmus without ESNcard: CHF 25.-
Anyone else with ESNcard: CHF 25.-
Anyone else without ESNcard: CHF 30.-

✦ REGISTRATION:

Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!

1) Begin by filling this form: (form opens on Wednesday March 4th at 10am)

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdLkxNsSm_BF-ifQPhLAp9jAzyWI019fiN6Qt8NbK9vdh64Ug/viewform?usp=sf_link

2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

✧ For EPFL students:

From Thursday March 5th to Wednesday March 11th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ For UNIL students:
From Thursday March 5th to Wednesday March 11th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ For CHUV students:
On Thursday March 5th from 12:15pm to 1pm and on to Tuesday March 10th from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)

✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to maxime.cochet@epfl.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).

✦✦✦ DESCRIPTION:
Want to challenge your friends to a fun shooting game ? Well laser tag is the perfect occasion !
Laser tag is a game where you wear an electronic vest and a laser gun. The goal ? It's easy, chase your opponent in a dark labyrinth, try to hit them with the laser and earn the most points for your team !

Come along and join us for two games of 2x 20 minutes, players will be split into 3 or 4 teams depending on the number.

Pro-Tips:
- The game can get quite intense, make sure you have sports/confortable clothes to be able to run !
- Wear black clothes to be as sneaky as a ninja in the dark !

Your beloved ESN Committee ♥

✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Lasergame

✦ QUAND : Le 11 Mars à 18h

✦ OÙ : Lasergame Evolution à Lausanne

✦ POINT DE RDV : Directement au Lasergame

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 20.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 25.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 30.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 30.-

✦ INSCRIPTIONS :

Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le Mercredi 4 Mars à 10h):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdLkxNsSm_BF-ifQPhLAp9jAzyWI019fiN6Qt8NbK9vdh64Ug/viewform?usp=sf_link


2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

✧ Étudiants EPFL :
Du Jeudi 5 Mars au Mercredi 11 Mars (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ Étudiants UNIL :
Du Jeudi 5 Mars au Mercredi 11 Mars (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ Étudiants CHUV :
Le Jeudi 5 Mars entre 12h15 et 13h et le Mardi 10 Mars entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)

✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à maxime.cochet@epfl.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).

✦✦✦ DESCRIPTION:
Envie de défier tes amis à un jeu de tir fun ? Alors un Laser Game est l'occasion parfaite !
Le Laser Game c'est un jeu ou tu portes une veste électronique et un pistolet laser. Le but ? C'est simple, chasses tes ennemis dans un labyrinthe sombre, essaye de les toucher avec le laser, et gagnes le plus de points pour ton équipe !
Venez vous joindre à nous pour deux parties de 2x 20 minutes, les joueurs seront divisés en 3 ou 4 équipes en fonction du nombre.

Conseils de pro:
- Le jeu peut être assez intense, prenez des affaires confortables ou de sport pour courir !
- portez des vêtements noirs pour être aussi discret qu'un ninja dans l'obscurité!

Votre comité ESN adoré ♥

Date: 
11/03/2020 - 18:00
Address: 
Switzerland