✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: Laser Tag

✦ WHEN: Thursday November 14th at 8pm

✦ WHERE: Lasergame Evolution in Lausanne

✦ MEETING POINT: Directly at the Lasergame

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 20.-
Erasmus without ESNcard: CHF 25.-
Anyone else with ESNcard: CHF 25.-
Anyone else without ESNcard: CHF 30.-

✦ REGISTRATION:

Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!

1) Begin by filling this form: (form opens on Tuesday November 5th at 10am)

https://forms.gle/UzT7LvPstPrDV3yH6

2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

✧ For EPFL students:

From Tuesday November 5th to Wednesday November 13th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ For UNIL students:
From Tuesday November 5th to Wednesday November 13th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ For CHUV students:
On Tuesday November 5th from 12:15pm to 1pm and on to Thursday November 7th from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)

✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to mark.ery@unil.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).

✦✦✦ DESCRIPTION:
Come along and join us for some fun Lasergame with your favorite ESN committee. We will be playing 2x 20 minutes, players will be split into 3 or 4 teams depending on the number).

Pro-Tip: wear black clothes to be as sneaky as a ninja in the dark!

✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Lasergame

✦ QUAND : Le 14 novembre 2019 à 20h

✦ OÙ : Lasergame Evolution à Lausanne

✦ POINT DE RDV : Directement au Lasergame

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 20.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 25.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 30.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 30.-

✦ INSCRIPTIONS :

Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le mardi 05 novembre à 10h):

https://forms.gle/UzT7LvPstPrDV3yH6


2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

✧ Étudiants EPFL :
Du mardi 05 novembre au mercredi 13 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ Étudiants UNIL :
Du mardi 05 novembre au mercredi 13 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ Étudiants CHUV :
Le mardi 05 novembre entre 12h15 et 13h et le jeudi 07 novembre entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)

✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à mark.ery@unil.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).

✦✦✦ DESCRIPTION:
Venez vous joindre à nous pour deux parties de Lasergame avec votre comité ESN préféré. Nous jouerons 2x20 minutes, les joueurs seront divisés en 3 ou 4 équipes en fonction du nombre.

Conseil de pro: portez des vêtements noirs pour être aussi discret qu'un ninja dans l'obscurité!

Date: 
14/11/2019 - 20:00
Address: 
Switzerland