✦✦✦ VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT : Rafting and Lakeview Hike
✦ WHEN : Saturday, 4th of May - from 8am to 7pm
✦ WHERE : Meeting point at Lausanne Train Station (main hall) at 8 am
✦ PRICE :
Erasmus with ESNcard: CHF 90.- (70 with AG)
Erasmus without ESNcard: CHF 95.- (75 with AG)
Anyone else with ESNcard: CHF 95.- (75 with AG)
Anyone else without ESNcard: CHF 100.- (80 with AG)
✦ WHAT TO BRING :
- Good walking shoes (no smooth soles) ;
- Water (~2L) and a picnic for noon + 1-2 snacks ;
- A rain/waterproof coat (weather in the mountains is unpredictable) ;
- A set of dry clothes ;
- A swimming suit and a towel ;
- If you have a volley-ball, bring it! (for the courageous ones who want to play beach volley during lunch break) ;
- Your swimming skills (if you don’t know how to swim we can’t take you with us).
✦ REGISTRATION EPFL :
Spots are limited! First come, first served. Note that we changed the registration system for EPFL: filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form (opens on the 28.04 at noon) : https://forms.gle/UngfqaKN4GPbggZD9
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
From Monday 29th of April to Thursday 2nd of May (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✦ REGISTRATION UNIL/CHUV/HEP:
Spots are limited! Registration system for UNIL is different:
1) Begin by filling this form (opens on 28.04 at noon) : https://forms.gle/BVpFknVBpdjsyHxx8
2) Once you get the confirmation email, come pay during our office hours (if you did not receive a confirmation email, the event might be full):
✧ For UNIL students:
From Monday 29th of April to Thursday 2nd of May (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On Tuesday 30th of April and Thursday 2nd of May from 12.15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to cellule.excursion@unil.esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
Hey there!
Are you ready to get refreshed by some cold rapid water under a (hopefully) burning sun!
This is won’t be your usual Saturday. At ESN Lausanne, our number one priority is to fill your minds with amazing memories of Switzerland and this event guarantees just that: A less than 5KM hike with breathtaking views in the morning followed by some extreme rafting sensations in the afternoon.
The hike path we are taking is called “Chemin des Narcisses” popular for its beautiful flowers and its landscapes. It’s a great way to welcome spring and start preparing for summer! It is not very difficult and should not take more than 2 hours (we don’t want to make you too tired before the rafting).
Once we are all relaxed and energised by the hike & lunch, an amazing rafting experience with some furious rapids will be waiting to challenge us.
See you there!
Your ESN EPFL & UNIL committees
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Rafting et randonnée avec vue sur le lac
✦ QUAND : Samedi 4 mai, de 8h à 19h
✦ OÙ : rendez-vous le matin à la gare de Lausanne (Hall principal) à 8h00
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 90.- (70 avec AG)
Erasmus sans ESNcard: CHF 95.- (75 avec AG)
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 95.- (75 avec AG)
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 100.- (80 avec AG)
✦ A AMENER :
- Bonnes chaussures de marche ;
- De l'eau (~2L), un picnic pour midi + 1-2 snacks ;
- Une veste imperméable ;
- Des habits de rechange ;
- Un maillot de bain et un linge (serviette) ;
- Une balle volley si t’en a une (histoire de se faire une petite partie de beach pendant le déjeuner) ;
- Tes skills de natation (il faut savoir nager pour participer à cet événement).
✦ INSCRIPTIONS EPFL :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Nous avons changé le système des inscriptions pour l’EPFL : remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le 28.04 à midi) : https://forms.gle/UngfqaKN4GPbggZD9
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
Du lundi 29 avril au jeudi 2 mai (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✦ INSCRIPTIONS UNIL/CHUV/HEP :
Les places sont limitées ! Le système d’inscription est différent pour l’UNIL:
1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le 28.04 à midi) : https://forms.gle/BVpFknVBpdjsyHxx8
2) Une fois le mail de confirmation reçu, venez payer pendant nos permanences (si vous ne recevez pas de mail de confirmation, l'événement est peut-être déjà complet) :
✧ Étudiants UNIL :
Du lundi 29 avril au jeudi 2 mai (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le mardi 30 avril et jeudi 2 mai entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à cellule.excursion@unil.esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
Salut!
Es-tu prêt(e) à te faire rafraîchir par de l’eau de rivière sous un soleil brûlant?
Ceci ne sera pas ton samedi usuel. A ESN Lausanne notre priorité numéro 1 est de remplir vos esprits de super souvenirs sur la Suisse, et cet événement te le garantit: une jolie randonnée avec des vues époustouflantes de moins de 5 KM le matin suivie de sensations extrèmes de rafting l’après midi.
La randonnée que nous empruntons est surnommée “Chemin des Narcisses”, populaire pour ses nombreuses fleurs et ses paysages. C’est la manière parfaite d’accueillir le printemps et de se préparer pour l’été! Elle n’est pas très difficile et ne devrait pas prendre plus de 2 heures (on ne veut pas trop vous fatiguer avant le rafting).
Une fois apaisés et pleins d'énergie après la randonnée et le picnic, une super expérience de rafting nous attendra.
A bientôt !
Ton comité ESN UNIL & EPFL préféré