✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Dr Gab's brewery visit
✦ WHEN: 6th of April 2019
✦ WHERE: Dr Gab's Brewery, Route de la ZI du Verney 1, 1070 Puidoux
✦ MEETING POINT: 1:40 pm in the main hall of Lausanne train station.
Eat before coming :)
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 25.-
Erasmus without ESNcard: CHF 30.-
Anyone else with ESNcard: CHF 30.-
Anyone else without ESNcard: CHF 35.-
✦ REGISTRATION EPFL:
Spots are limited! First come, first served. Note that we changed the registration system for EPFL: filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form (opens on 27.03.2019 at 5:30 pm):
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTJoFDhephW7yRAH_T5u0GRkRpTX1Dah9nxAG4g9e9YLqxzQ/viewform?usp=sf_link
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
From 28.03.2019 to 03.04.2019 (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✦ REGISTRATION UNIL/CHUV/HEP:
Spots are limited! Registration system for UNIL is different:
1) Begin by filling this form (opens on 27.03.2019 at 5:30 pm):
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTJoFDhephW7yRAH_T5u0GRkRpTX1Dah9nxAG4g9e9YLqxzQ/viewform?usp=sf_link
2) Once you get the confirmation email, come pay during our office hours (if you did not receive a confirmation email, the event might be full):
✧ For UNIL students:
From 28.03.2019 to 03.04.2019 (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On 28.03.2019 from 12.15pm to 1 pm, and on 02.04.2019 from 12.15pm to 1 pm.
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to cellule.decouverte@unil.esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
Visiting Dr. Gabs Brewery allows you to kill three birds with a stone. No lies! :) First, you'll discover a local brewery and beer. Second, you'll learn how beer is made, if you don't know it already. And finally, you'll get to taste 7 or 8 beers along with snacks and happy people cause it's a Saturday afternoon! So what are you waiting for?
Your beloved ESN Unil and EPFL committees
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Visite de la brasserie Docteur Gab's
✦ QUAND : 6 Avril 2019
✦ OÙ : Brasserie Docteur Gab's, Route de la ZI du Verney 1, 1070 Puidoux
✦ POINT DE RDV : Hall principal de la Gare de Lausanne, à 13:40
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 25.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 30.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 30.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 35.-
✦ INSCRIPTIONS EPFL :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Nous avons changé le système des inscriptions pour l’EPFL : remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le 27.03.2019 à 17:30):
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTJoFDhephW7yRAH_T5u0GRkRpTX1Dah9nxAG4g9e9YLqxzQ/viewform?usp=sf_link
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
Du 28.03.2019 au 03.04.2019 (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✦ INSCRIPTIONS UNIL/CHUV/HEP :
Les places sont limitées ! Le système d’inscription est différent pour l’UNIL:
1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le 27.03.2019 à 17:30) :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTJoFDhephW7yRAH_T5u0GRkRpTX1Dah9nxAG4g9e9YLqxzQ/viewform?usp=sf_link
2) Une fois le mail de confirmation reçu, venez payer pendant nos permanences (si vous ne recevez pas de mail de confirmation, l'événement est peut-être déjà complet) :
✧ Étudiants UNIL :
Du 28.03.2019 au 03.04.2019 (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le 28.03.2019 entre 12h15 et 13h, et le 02.04.2019 entre 12h15 et 13h.
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à cellule.decouverte@unil.esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
La visite de Dr. Gabs te permet de faire d'une pierre trois coups! Si si, on te le promet :) D'abord, tu découvriras une brasserie et une bière locale. Ensuite tu apprendras, si tu ne le sais pas déjà, comment on fait de la bière. Enfin, tu pourras goûter jusqu'à 7 ou 8 bières différentes accompagnées d'amuse-bouches. Le tout dans la joie et la bonne humeur d'un beau samedi après-midi; que demande le peuple?
Tes comités ESN Unil et EPFL préférés