✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: an awesome night of games, drinks and chill with your friends, buddies and other Satellite fans!
✦ WHEN: Tuesday, October the 8th at 8pm
✦ WHERE: Satellite, bar at EPFL
✦ WHAT TO BRING : ESN CARD!!! your friends and some money to pay your drinks at the bar.
✦ REGISTRATION:
NO REGISTRATION: The first 30 people showing up can enter with their ESN card!
If you are unfortunately not in the early 30, you can still enter the Ludique with the Sat Card (more information in the description below)
✦ DESCRIPTION:
Hello dear Erasmus,
We are delighted to invite you to the "Ludic games" event at Satellite! You love playing boardgames, have a drink or just chill with your friends? Then the “Ludic games” event is made for you!
For this special edition, a limited number of people owning an ESN CARD will be allowed to enter Satellite.
(Usually, every Tuesday, Satellite has a "Ludic games" session where only owners of Satellite card can come and enjoy the board games from 8pm-midnight)
We can't wait to see you there and have fun!
With love,
your committee
You can also purchase a SAT card for only 15CHF!
Here are the following advantages you get when you happily own a SAT card:
• You can attend to the ludic EVERY Tuesday nights!
• 5CHF discount on theater plays
• 5CHF discount on concerts
• 1CHF discount on the beer of the month
• Read the comics available at SAT
• 10% discount at the Belphégor bookshop
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Une soirée de jeux et de rencontres avec tes amis, tes buddies et d’autre amoureux des jeux
✦ QUAND : Mardi 8 octobre à 8h
✦ OÙ : Au bar Satellite
✦ CE QU’IL FAUT AMENER : Ta carte ESN ! Tes amis et un peu d’argent pour ta consommation au bar.
✦ INSCRIPTIONS :
PAS D’INSCRIPTION ! Les 30 premières personnes se présentant avec leur carte ESN pourrons rentrer.
Si tu n’es pas dans les 30 premiers arrivés, pas de panique, tu peux toujours participer à la ludique en te procurant la carte Sat (plus d’informations dans la description plus bas)
✦ DESCRIPTION:
Salut nos chers Erasmus,
Nous sommes enchantés de vous convier à notre première Ludique à Satellite! Tu adores jouer aux jeux de société, boire un verre ou te détendre avec tes amis ? Alors la Ludique est faite pour toi !
Pour cette édition spéciale, un nombre limité de personne possédant une carte ESN pourront rentrer dans Satellite.
(Normalement, chaque mardi, Satellite tient une ludique ou seuls, les propriétaires d'une carte Satellite peuvent venir et profiter de jeux de société de 20h à minuit).
Nous nous réjouissons de t'y voir et de s'amuser avec toi !
Avec amour,
Ton comité.
Tu peux également acheter la carte SAT pour seulement 15CHF!
Voici les avantages des heureux déttenteurs de la carte SAT:
• Tu peux aller aux soirées Ludiques chaque mardi soir!
• 5CHF de réduction sur les cafés-théâtre
• 5CHF de réduction sur les concerts
• 1CHF de réduction sur la bière du mois
• Tu peux lire les BD disponibles à SAT
• 10% de réduction à la librairie Belphégor