✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: Climbing, drinking and playing

✦ WHEN: Friday 29th March from 5:30PM to 10:30PM

✦ WHERE: Le Cube

✦ MEETING POINT: Meet at 5:30PM at the M1 subway stop direction Renens (Migros side).

✦ WHAT TO BRING: Sports outfit and a spare outfit to change !
IMPORTANT :
- You can rent climbing shoes there for 2.- CHF.
- Buy a transport ticket for Greater Lausanne and zone 15.

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 10.-
Erasmus without ESNcard: CHF 15.-
Anyone else with ESNcard: CHF 15.-
Anyone else without ESNcard: CHF 20.-

✦ REGISTRATION EPFL:

Spots are limited! First come, first served. Note that we changed the registration system for EPFL: filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!

1) Begin by filling this form (opens on Thursday 21st of November at 11:00 AM ):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfC5Yqxw4iKKKF8aCOXtof1d6W6WdDy3bgTt5nR9n1FhcjeBA/viewform

2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

From Thursday 21st of November to Thursday 28th of November (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✦ DESCRIPTION:
Hello everyone,
What can be better than enjoying a drink, doing sport and having fun with friends, all at the same time ? Not much. So come enjoy this incredible time with us at The Cube. We will be climbing, have a drink, get some snacks and enjoy a good evening all together.
If you are not an expert at climbing, don’t worry. There will be an initiation for beginners given by the Cube !
Your beloved EPFL ESN committees.


✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Escalade, apéro et jeux

✦ QUAND : Vendredi 29 Mars de 17h30 à 22h30

✦ OÙ : Le Cube

✦ POINT DE RDV : Rendez-vous à 17h30 à l’arrêt de métro de l’EPFL direction Renens (côté Migros).

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 10.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 15.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 15.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 20.-

✦ INSCRIPTIONS EPFL :

Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Nous avons changé le système des inscriptions pour l’EPFL : remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commencez par remplir ce formulaire (ouvre le Jeudi 21 Mars à 11h):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfC5Yqxw4iKKKF8aCOXtof1d6W6WdDy3bgTt5nR9n1FhcjeBA/viewform

2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

Du Jeudi 21 Mars au Jeudi 28 Mars (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✦ DESCRIPTION:

Salut à tous,
Quoi de mieux que de faire du sport, s’amuser et partager un verre avec des amis ? Pas grand chose. Alors viens t'éclater pendant une soirée avec nous au Cube. On y grimpera, boira un coup et grignoterons tous ensemble.
Si tu n’es pas un grimpeur expert, ne t’en fait pas. Il y’aura une initiation pour les débutants effectuée par le Cube.
Vos comités ESN EPFL préférés.

Date: 
29/03/2019 - 17:30 to 22:30
Address: 
Switzerland