✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: A blindfolded dinner with blind people
✦ WHEN: Wednesday 4th December 2019, From 6:30pm to 10pm
✦ WHERE: On the EPFL Campus, at Vinci
✦ MEETING POINT: At Vinci, CM Building
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 15.-
Erasmus without ESNcard: CHF 20.-
Anyone else with ESNcard: CHF 20.-
Anyone else without ESNcard: CHF 25.-
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form:
https://forms.gle/VADTFuUq3K9e8T4J7
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Tuesday November 26th to Friday November 29th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ For UNIL students:
From Tuesday November 26th to Friday November 29th (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On Tuesday November 26th from 12:15pm to 1pm and on Thursday November 28th from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✦ DESCRIPTION:
Come have dinner without your eyesight, and share this unique experience with blind people.
This event takes place during the Inclusion Week, which aims to raise awareness about different issues in our society. You’ll experience a seemingly easy everyday “task” but, this time, you won’t be able to see. The event will start with an apero, before which you will be blindfolded, and will be followed by a dinner. A blind speaker will come and answer your questions and we will have the opportunity to talk about the experience after the dinner.
Your beloved ESN Committee ♥
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Un dîner les yeux bandés avec une intervenante aveugle
✦ QUAND : le Mercredi 4 Décembre de 18h30 à 22h
✦ OÙ : sur le campus de l’EPFL, au Vinci
✦ POINT DE RDV : au Vinci, bâtiment CM
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 15.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 20.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 20.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 25.-
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire:
https://forms.gle/VADTFuUq3K9e8T4J7
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du Mardi 26 Novembre au Vendredi 29 Novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ Étudiants UNIL :
Du Mardi 26 Novembre au Vendredi 29 Novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le Mardi 26 Novembre 2019 entre 12h15 et 13h et le Jeudi 28 Novembre 2019 entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✦ DESCRIPTION:
Venez et dînez sans votre vue, et partagez cette expérience avec des aveugles.
Cet évènement a lieu pendant la semaine de l’inclusion sociale, et a pour but de rendre saillant des problèmes de notre société et amener une prise de conscience. Vous allez vivre une tâche de tous les jours, à première vue très simple, mais cette fois, vous ne pourrez pas voir.
Cet événement commencera par un apéro, suivi d’un dîner, durant lesquels vous aurez les yeux bandés. Une intervenante aveugle sera présente pour répondre à vos questions et nous aurons l’opportunité de partager nos pensées à la suite de ce repas.
Votre comité ESN adoré ♥