✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Visit of Vevey and Chaplin’s World museum during Images Vevey
✦ WHEN: Saturday 19 September
✦ WHERE: Vevey
✦ MEETING POINT:9.45 AM on Saturday at Lausanne station
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 20.-
Erasmus without ESNcard or Anyone else with ESNcard: CHF 25.-
Anyone else without ESNcard: CHF 30.-
Discount with the full fare membership (5.-) for swiss trains
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfktcwA_06e9_oGfT_8jULCAGgjS25AxtyGqEhGzFIiUSIrmA/viewform?usp=sf_link
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Tuesday 15th to Friday 18th of September (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ For UNIL students:
From Monday 14th to Friday 18th of September (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
After having filled the form, please send an email to cellule.excursion@unil.esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to cellule.excursion@unil.esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
Hi there !
Do you already know Lausanne and want to see what is around ? Great, we planned to discover a bit more of the Vaud region by visiting the City of Vevey for the first excursion of the semester. Charlie Chaplin chose to live in that beautiful city on the shore of Lake Geneva and a museum dedicated to him has been built there. You’ll learn a lot about this famous actor before enjoying the city of Vevey and the lake. No need to say we chose for you the best moment to visit this City. Each two years the Festival “Images Vevey” is happening in the city. Photographies will be exposed in different places in the city such as in the streets, in parks and so on.
Looking forward to see you there
Your beloved ESN EPFL and UNIL committee 
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Visite de Vevey et du musée Chaplin’s World pendant Images Vevey
✦ QUAND : Samedi 19 Septembre
✦ OÙ : Vevey
✦ POINT DE RDV : A la gare de Lausanne le Samedi à 9.45
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 20.-
Erasmus sans ESNcard ou n’importe qui d’autre sans carte ESN: CHF 25.-
N’importe qui d’autre sans ESNcard: CHF 30.-
Réduction avec l’AG (5.-)
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfktcwA_06e9_oGfT_8jULCAGgjS25AxtyGqEhGzFIiUSIrmA/viewform?usp=sf_link
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du Mardi 15 au Vendredi 18 Septembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ Étudiants UNIL :
Du Lundi 14 au Vendredi 18 Septembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à cellule.excursion@unil.esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à cellule.excursion@unil.esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
Salut !
Est ce que tu as déjà fait le tour de Lausanne et tu veux découvrir les alentours ? On a justement prévu de découvrir un peu plus le Canton de Vaud en visitant la ville de Vevey pour notre première excursion de l’année. Charlie Chaplin a choisi de vivre dans cette magnifique ville au bord du lac Léman et un musée dédié à lui à été construit ici. Tu vas pouvoir tout apprendre sur ce célèbre acteur avant de pouvoir profiter de la ville de Vevey et du lac. On a évidemment choisi le meilleur moment pour visiter cette ville. Chaque 2 ans le Festival “Vevey Images” se tient dans cette ville. Des photographies seront exposées dans plein d’endroit tel que des parcs ou dans la rue.
Hâte de te voir là bas
Ton comité ESN EPFL et UNIL adoré