Beach Volley Tournament

✦WHAT: Beach volleyball tournament

✦ WHEN: Sunday 26th of September 2021, 1pm

✦ WHERE: EPFL-UNIL Dorigny Sport centre's beach volleyball courts

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 5.-
Erasmus without ESNcard or Anyone else: CHF 7.-

✦ REGISTRATION: Fill this form and pay.
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay! Also, once you have paid, if you want to cancel you must find someone to take your spot and notify us about it. No refunds are possible.

1) Begin by filling this form:
https://forms.gle/3xzUuHuy6XURh6DfA

2) Come to pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

✧ For EPFL students:
From Tuesday 21st to Friday 24th of September
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ For UNIL students:
From Tuesday 21st to Friday 24th of September
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ For CHUV students:
Tuesday 21st and Thursday 23th of September
From 12.15 pm to 1.15 pm
At the University Library of Medicine, Falaises 2 building

Note: Once you have paid, if you want to cancel you must find someone to take your spot and notify us about it. No refunds are possible.

✦ DESCRIPTION:
Hey lovely people

University just started but you're already missing the summer and the wonderful afternoons at the lake with friends? Don't worry, beach volleyball, apero and chilling are BACK

Join us to spend a great moment, meet new people and show your amazing beach volleyball skills 
We'll provide you with some drinks and snacks and we'll organize a beach volleyball tournament that would make everyone jealous

The tournament will start at 1 pm and last for around 4 hours. After your registration, we'll assign you to a team of 4 (2 girls & 2 boys). However, if you prefer, you can specify friends that you want to be in a team with. Still, remember the idea is to meet new people

The winning teams will of course receive a prize!

✦COVID: No COVID Certificate required since the event is outside, still we strongly encourage you to do an antigenic test before the event

✦NOTE: The event may be cancelled depending on the weather, we will keep you informed through our communication channels

See you there!
Your beloved ESN committee

 

✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Tournois de beach-volley

✦ QUAND : Dimanche 26 septembre 2021 à 13h

✦ OÙ : Terrains de beach-volley du centre sportif de Dorigny de l’EPFL-UNIL

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard : CHF 5.-
Erasmus sans ESNcard ou n’importe qui d’autre : CHF 7.-

✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE T’ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commence par remplir ce formulaire :
https://forms.gle/3xzUuHuy6XURh6DfA

2) Viens payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement ta place sera réservée) :

✧ Étudiants EPFL :
Du mardi 21 au vendredi 24 Septembre
Entre 12h et 13h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ Étudiants UNIL :
Du mardi 21 au vendredi 24 Septembre
Entre 12h et 13h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ Étudiants CHUV :
Du mardi 21 au vendredi 24 Septembre
Le lundi et jeudi entre 12h15 et 13h15
Á la Bibliothèque Universitaire de Médecine, bâtiment Falaises 2

Note : Une fois ta place payée, si tu veux annuler, tu dois trouver quelqu’un pour te remplacer et nous en informer. Pas de remboursements possibles.

✦ DESCRIPTION :
Hey tout le monde !

L'université vient de commencer mais les après-midis ensoleillées au lac avec des amis te manquent déjà ? Ne t'inquiète pas, le beach-volley avec apéro au soleil est de retour 

Rejoins-nous pour passer un bon moment, rencontrer de nouvelles personnes et montrer ton incroyable talent en beach-volley 
Nous te fournirons quelques boissons et des snacks et nous organiserons un tournoi de beach-volley qui rendrait tout le monde jaloux 

Le tournoi commencera à 13 heures et durera environ 4 heures. Après ton inscription, nous t’affecterons à une équipe de 4 personnes (2 filles et 2 garçons). Cependant, si tu préfères, tu peux spécifier des amis avec lesquels tu veux être dans l’équipe. N'oublie pas que l'idée est de rencontrer de nouvelles personnes

Les équipes gagnantes recevront un prix bien sûr !

✦COVID : Pas de certificat covid obligatoire comme l’événement est à l’extérieur. Tout de même nous t’encourageons fortement de faire un teste antigénique avant l’événement.

✦NOTE : L’événement pourrait être annulé à cause de la météo, nous te garderons informés via les channels de communication.

Hâte de t’y retrouver !
Ton comité ESN EPFL et UNIL adoré