******FRENCH VERSION BELOW*******

WHAT? Full day trip to Geneva City where we will wander through the town in the morning, have a nice lunch, and then visit a world class research facility: the infamous CERN and its particle accelerator.

Price includes: Transport by train/bus, lunch. Visit of CERN is free.

 

WHEN? Saturday, March 21st. Departure on Saturday in the morning, return in the early evening. More information will be available soon.

PRICE?

To be announced soon.

 

REGISTRATION:

Registration will be opened soon. You can keep updated by checking this event regularly, or by subscribing to our Facebook page

 

Access plan to AGEPoly : http://plan.epfl.ch/?room=MEC1398.1
Please take the exact amount with you to be sure you can register.

Please note the following:

- When signing up you will be asked to accept our "Agreement and disclaimer". You can find the text at the Agepoly and on our web site (please read it in advance if possible):http://esn.epfl.ch/content/disclaimer
- There will be no refund if you cancel your participation.

Please read the description below and the list of things to take. Be sure to be able to take all of this things, before your registration.

DETAILED DESCRIPTION

To be announced soon,

 

WHAT TO BRING (IMPORTANT):

CERN campus is located in France AND Switzerland at the same time. You need to bring an ID/Passeport and make sure that you can enter both countries.

You might need a Schengen Visa, please check with your embassy.

 

************VERSION FRANÇAISE***************

QUOI ? Visite d'une journée à Genève ou nous visiterons la ville le matin, puis après un copier déjeuner nous visiterons le campus du CERN, campus de recherche de renommée mondiale, notamment connu pour son accélérateur de particules.

Compris dans le prix: Transport en train/bus. Déjeuner. La visite du CERN est gratuite

QUAND ? Samedi 21 Mars. Départ le matin, retour en fin d'après midi.

OÙ ? A Genève.

PRIX ?

Le prix de l'excursion sera annoncé très bientôt.

INSCRIPTIONS :

Les inscriptions seront ouvertes bientôt. Reste au courant en consultant cette page régulièrement ou en t'inscrivant pour recevoir des notifications de notre page Facebook

Plan d'accès à l'Agepoly:http://plan.epfl.ch/?room=MEC1398.1

Prends s'il te plaît la somme exacte avec toi pour être sûr de pouvoir t'inscrire.

Quelques remarques concernant ton inscription:
- A l'inscription tu seras demandé d'approuver notre "Accord et décharge". Le texte sera disponible à l'AGEPoly et tu peux aussi le trouver sur notre site web (merci de le lire à l'avance si possible): http://esn.epfl.ch/content/disclaimer
- Il n'y aura pas de remboursement en cas de désistement.

Veuillez lire plus bas dans la description la liste des choses à prendre. Soyez sûrs de pouvoir prendre tout cela, avant l’inscription.

PROGRAMME DÉTAILLÉ

Le programme détaillé sera dévoilé très bientôt

QUOI AMENER (IMPORTANT)

Étant donné que le campus du CERN est à cheval entre la France et la Suisse, certains tours traverseront la frontière.

N'oubliez pas d'apporter votre carte d'identité ou votre passeport.

Vous aurez peut-être besoin d'un visa Schengen. Veuillez vérifier auprès de votre ambassade.

Date: 
21/03/2015