****************** VERSION FRANCAISE CI-DESSOUS *********************

WHAT: International Dinner

WHEN: Thursday April 19th, from 7 pm to 11 pm

WHERE: Blanche Maison, Avenue du Tivoli 28, Lausanne

PRICE:
* Free for everyone who brings a dish
* 10CHF with ESNcard but without food
* 15CHF neither ESNcard nor food

WHAT TO BRING: a typical dish (and drink, if you feel like it) from your country or region, your good mood, and your singing voice :) We'll provide glasses, plates, forks and knives.

REGISTRATION:
Openning on April, 12th at 12:15pm (noon)
https://goo.gl/forms/pgl8MOcuPxf4EXx62
Once you've reveived your confirmation email, you have to come to pay in front of the Agepoly or at ESN Unil desk (Anthropôle 1128.1) between Monday, 16th and Wednesday, 18th.
If you say that you bring food you don't have to pay BUT if you don't come at the event you will be blacklisted for the next event (because you will take a spot of someone who could have joined us)

Limited spots

CONTACT: animation@epfl.esn.ch or cellule.fete@unil.esn.ch

Living in Lausanne since a few months and feeling a little homesick? Want to meet people and share a meal? The International Dinner is the perfect event to put both together! Bring typical food from your country, and come taste dishes from all around the world :) All of you will have to cook a dish from your country in order to make a huge buffet! We will take care of bringing drinks and little additional snacks for every one ;) 
Feel free to represent your country as much as possible, we hope to see you dressed in your country’s fashion or at least in your colours :)
You will also have the chance to have dinner while listening to your sweet friends’ voices or to express your own at the KARAOKE that we'll set up! And don't forget to join us for the Cold case party at the D! Club from 11 pm where you'll hear all the best music from the 70s to the 2000s ;)

See you there! Your beloved ESN UNIL & ESN EPFL comitees


****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI: International Dinner

QUAND: Jeudi 19 avril 2018, de 19h à 23h

OU: Blanche Maison, Avenue du Tivoli 28, Lausanne

PRIX:
* Gratuit pour tout ceux qui amène un plat
* 10CHF avec ESNcard mais sans nourriture
* 15CHF sans ESNcard ni nourriture

QUOI AMENER: un plat typique (et boisson, si tu en as envie) de ton pays ou de ta région, ta bonne humeur, et ta belle voix :) Nous fournirons des verres, des assiettes, des couteaux et des fourchettes.

INSCRIPTION:
Ouverture le 12 avril à 12:15
https://goo.gl/forms/pgl8MOcuPxf4EXx62
Une fois que tu as reçu un mail de confirmation, viens payer de midi à 13h devant l'Agepoly ou au bureau d'ESN Unil (Anthropôle 1128.1) entre lundi 16 avril et mercredi 18 avril.
Si tu amènes quelque chose, tu n'as pas besoin de venir payer. Cependant si tu t'es inscrit et que tu ne viens pas, tu sera mis sur liste noir pour les prochains événements car tu as pris la place d'unne personne qui aurait voulu venir.

Places limitées

CONTACT: animation@epfl.esn.ch ou cellule.fete@unil.esn.ch

Tu vis à Lausanne depuis quelques temps et tu sens un peu le mal du pays? Tu aimeras rencontrer des gens et partager un dinner? L'International Dinner est l'événement parfait pour joindre les deux! Amène de la nourriture typique de ton pays, et viens goûter des plats de partout dans le monde :) Tout le monde amènera un plat cuisiné pour faire un gros buffet. Nous nous chargeons de prendre des boissons et quelques snacks pour tout le monde ;)

Si tu peux, viens habillé avec des habits traditionnels de ton pays, ou au moins dans ses couleurs :)
Tu auras aussi la chance de manger en écoutant la douce voix de tes amis au karaoké que nous organisons! Et n'oublies pas de nous rejoindre à la Cold Case au D! Club dès 23h où tu pourras écouter la musique des années 70 à 2000 ;)

A bientôt! Tes comités ESN UNIL et ESN EPFL préférés

Date: 
19/04/2018 - 19:00 to 23:00
Place: 
Maison Blanche
Meeting Point: 
Maison Blanche
Address: 
Avenue de Tivoli, 28
1007 Lausanne
Switzerland