****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

★ WHAT : get in shape with us: intense training + thermal baths in Yverdon-les-Bains

★ WHEN : Sunday April 22nd

★ WHERE : meeting at Lausanne train station, platform 7 at 7.50am

★ PRICE : 
Exchange students with ESNcard : 40 CHF
Exchange students without ESNcard : 45 CHF
Non-exchange students with ESNcard : 45 CHF
Non-exchange students without ESNcard : 50 CHF

Folks,
It’s high time we exercise and unleash the Warrior that is lying dormant in us !
Join us for intense morning training, races and team sports.
All of this will be followed by a well deserved lunch and dip at the thermal baths.

There will be a barbecue there if you want to throw food on the grill

Basics to take with: student card, food for lunch, sport clothing/shoes, swimsuit, towel and a change of clothe.

Tickets include trains (8:15 Lausanne - 8:37 Yverdon and 18:22 Yverdon - 18:45 Lausanne) and access to thermal pools, hammam, sauna and jacuzzi.

Prepare to sweat !

Registration link:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAdsZ4XJk01unZobHpDRpoP6ISHsv4twkDeoWXdXltsufEKw/viewform?usp=sf_link

Do not forget; Payment/registration confirmation every day from Monday 16th April, Esplanade from noon to 1pm.

Your beloved ESN committee 


****** VERSION FRANÇAISE ****** 

★ QUOI : remise en forme: entraînement intense + bains thermaux à Yverdon-les-Bains

★ QUAND : Dimanche 22 avril

★ OU : rendez-vous à la gare de Lausanne, voie 7 à 7h50

★ PRIX : 
En échange avec la ESNcard : 40 CHF
En échange sans la ESNcard : 45 CHF
Hors échange avec la ESNcard : 45 CHF
Hors échange sans la ESNcard : 50 CHF

Chers sportifs d’élite,
Il est grand temps de se bouger et de libérer le Guerrier qui sommeille en nous !
Rejoins-nous pour un entraînement intense le matin, des courses et des sports collectifs.
Tout cela sera suivi d’un dîner mérité et d’un saut aux bains thermaux.

Il y aura un grill sur place pour celles et ceux qui veulent entamer la saison des grillades

À prendre: carte d’étudiant, à manger pour midi, habits/chaussures de sport, maillot de bain, linge et habits de rechange.

Les tickets comprennent les voyages en train (8:15 Lausanne - 8:37 Yverdon and 18:22 Yverdon - 18:45 Lausanne) et l’accès aux bains thermaux, hammam, sauna et jacuzzi.

Préparez-vous à suer !

Lien pour l’inscription:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAdsZ4XJk01unZobHpDRpoP6ISHsv4twkDeoWXdXltsufEKw/viewform?usp=sf_link

N’oublie pas; Payment/confirmation d’inscription tous les jours depuis lundi 16 avril, à l’Esplanade, de midi à 1h. 

Ton comité ESN adoré

Date: 
22/04/2018 - 08:00 to 19:00
Place: 
Yverdon
Meeting Point: 
Lausanne train station, platform 7 (7:50 am)
Address: 
Switzerland