** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS **

WHAT : Ziplining (and tree swinging) & Thermal baths in Lavey

WHEN : Saturday 21st of October

MEETING POINT : Esplanade EPFL at 8:45 am

PRICE :
* 65 CHF with ESN card
* 70 CHF without ESN card

REGISTRATION :
> UNIL students : at our office, Anthropole 1128.1, from Monday 16th of October to Friday 20th , 12:00-13:00
> EPFL students : All week, at Agepoly (Esplanade) from Monday 16th of October to Friday 20th , 12:00-13:00
> CHUV students : at AEML office, 08.500, on Tuesday 17.10.2017 and Thursday 19.10.2017 between 12:00 and 13:00
> HEP students : send an email to cellule.sport@unil.esn.ch until Thursday morning latest. Once you receive a confirmation email you can pay through e-banking using the following IBAN : CH6109000000177697131 and stating the following in the motive of payment : event name, your name and surname and the following code : HEPA17
* Payment through e-banking is reserved for HEP students exclusively (any other attempt to pay through banking will not qualify as a valid registration).

Do you like adventure? Do you want to enjoy Switzerland’s nature during an exciting day packed with fun activities? We are organizing a day trip to Aigle park where you can have some fun with the zipline and trees in a wonderful landscape. But it doesn’t stop there, when you are all tired we will take you to relax to the famous thermal baths of Lavey, one of those baths Switzerland is so notorious for (HOT water, saunas and Hammams).

We will travel by bus the whole day so we can ensure you have more time to enjoy and not waste any waiting for trains!

Make sure to bring:
A picnic for lunch and snacks
Water
Some waterproof clothes (nothing crazy, just to survive in case it rains)
A swimming suit and a towel
Optional: a camera/video camera (We have a drone, let’s hope they will let us use it !).

* There are 20 spots for UNIL and 20 for EPFL students *

Your beloved ESN UNIL and ESN EPFL committees

** VERSION FRANÇAISE **

QUOI :Zipline (et accrobranche) + Bains thermaux à Lavey

QUAND : samedi 21 octobre 2017

POINT DE RDV : Esplanade EPFL a8H45

PRIX :
* 65 CHF avec la carte ESN
* 70 CHF sans

INSCRIPTIONS :
> Etudiants UNIL : à notre bureau, Anthropole 1128.1, à partir du lundi 16 octobre au vendredi 20 octobre, 12h-13h.
> Étudiants EPFL : à l’Agepoly (Esplanade), du lundi 16 octobre au vendredi 20 octobre, 12h-13h .
> Étudiants CHUV : au bureau de l’AEML, 08.500, le mardi 17.10.2017 et jeudi 19.10.2017 entre 12h et 13h.
> Étudiants HEP : écrivez un mail à cellule.sport@unil.esn.ch jusqu’à jeudi matin au plus tard. Sur réception du mail de confirmation vous pouvez payer par e-banking en utilisant l’IBAN suivant : CH61 0900 0000 1776 9713 1 et les informations suivantes dans le motif de paiement : nom de l’évènement, nom, prénom et enfin le code suivant : HEPA17.
* Le paiement par e-banking est réservé aux étudiants HEP exclusivement (le paiement par des étudiants hors-HEP ne vaudra pas inscription).

Tu es fan d’aventure ? Tu veux profiter de la magnifique nature suisse au cours d’une journée pleine de fun? ESN organise une journée au “Adventure park" à Aigle ou tu pourras profiter du Zipline et des installations d’accrobranche dans un paysage époustouflant. Mais ça ne s’arrête pas là ! Une fois que tu seras bien fatigué(e) nous t’amènerons te détendre dans les fameux bains thermaux de Lavey, le genre de bains qui ont rendu la Suisse si populaire (eau chaude, sauna et hammams).

Le déplacement se fera par bus privé donc plus de temps pour s’amuser sans avoir à attendre des trains!

A apporter :
Un picnic pour déjeuner et des snacks
De l’eau
Des habits imperméables (histoire de survivre en cas de pluie)
Un maillot de bain et un linge (serviette)
Optionnel : Une caméra photo ou vidéo (on a un drone, espérons qu’ils nous laisserons l’utiliser !).

* Il y a 20 places libres pour l’UNIL et 20 pour l’EPFL *

Tes comités ESN UNIL et ESN EPFL préférés

Date: 
21/10/2017
Meeting Point: 
Esplanade (EPFL) at 8:45 Am
Address: 
Switzerland
Price: 
65 chf (70chf without ESN card)
Contact details: 
See facebook event for more information
  • Everyone is invited.