************* VERSION FRANCAISE EN-DESSOUS******************

WHAT: Sushiiiiiii !

WHEN: Tuesday, May 15th at 18h

WHERE: Restaurant the Vinci on the EPFL Campus (next to Sat’)

PRICE: 12.-CHF with ESN Card, 15.-CHF without ESN Card

WHAT TO BRING: Nothing ! Only your good mood and your hands of Sushiman.

REGISTRATION: Starts Friday 4th at 12am (noon) online on the following link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0U09z7ysbfR8YXMVm-haGp_c_5lciNgD9-1VwnMJ8wp1AhQ/viewform?usp=pp_url
Do not miss it! First come, first served and there are only 40 spots.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Hey !
You want to have an excellent memory? Come and eat some fish!
You love sushis and you’ve always wanted to become the best sushiman of Switzerland but you never realized your dream? You’d like to brighten us with your knowledge in the field ?
Join us and do it on Tuesday to realize all sorts of sushis/makis/sashimis at all kind of exotic flavours: salmon, avocado, mango, egg of fish, cooked tuna, bluefin tuna, crab, … We’ll provide all the necessary material to answer your creativity.
Come and enjoy!

See you soon!
Your beloved ESN EPFL committee

********************* VERSION FRANCAISE************************

QUOI: 寿司 Atelier Sushis 寿司

QUAND: Mardi 15 mai à partir de 18h

OU: Restaurant le Vinci (juste à côté de Sat’) sur le campus de l'EPFL

PRIX: 12.-CHF avec la carte ESN, 15.-CHF sans la carte ESN

A AMENER: Rien du tout ! Juste ta bonne humeur et tes mains de sushiman !

INSCRIPTIONS: Vendredi 4 mai à 12h en ligne en suivant le lien suivant :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0U09z7ysbfR8YXMVm-haGp_c_5lciNgD9-1VwnMJ8wp1AhQ/viewform?usp=pp_url
Ne rate pas l'heure! Premier arrivé, premier servi, et il n'y a que 40 places.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello !
Tu veux avoir une super bonne mémoire ? Viens manger du poisson !

Tu aimes les sushis et tu as toujours voulu devenir le plus grand sushiman de suisse mais tu n’as jamais eu l’occasion de réaliser ton rêve ? Tu souhaites nous éblouir de ton savoir dans la matière ?
Rejoins nous mardi afin de tenter l’expérience pour concocter toutes sortes de sushis/makis/sashimis à des goûts des plus exotiques : Saumon, avocat, mangue, œuf de poisson, thon cuit, thon rouge, crabe, … Nous te fournirons tout le matériel nécessaire pour répondre à tes élans de créativité.
Viens te régaler !!

A bientôt!
Ton comité ESN EPFL préféré

Date: 
15/05/2018 - 18:00
Address: 
Switzerland
Price: 
PRICE: 12.-CHF with ESN Card, 15.-CHF without ESN Card
  • Everyone is invited.