*** VERSION FRANÇAISE DESSOUS ***

WHAT: Climbing at the Cube

WHEN: Thursday 29th March 17:30 - 22:30

WHO: The event is mainly for EPFL exchange students. However, we accept a certain number of EPFL students and externs, so you may bring your friends with you.

Plan of the event:
Meet at 17h30 at the M1 subway stop direction Renens (Migros side). We will take the M1 to Renens train station and then the bus 17 at Renens 14 avril stop (North of the train station, a bit further than the first bus stop) and get out at the Arc-En-Ciel stop. You have to buy one more zone than Greater Lausanne to include the zone 15!!! At Arc-En-Ciel zone, cross the road and walking straight for 5 min. The Cube is across the road of the McDonald of Crissier.
Don’t worry if you are not an expert at climbing, there will be an initiation for beginners given by the Cube !
You will have one hour to climb before the apéro at 20h. We will then organise games with rewards for the three best teams and you will be able to climb again between 21h00-22h00h!!

PRICE: 
- CHF 10.- for EPFL students with Erasmus card
- CHF 12.- for EPFL students without Erasmus card and Unil students
- CHF 15.- for PhDs, externals...
- You can rent climbing shoes there for 2 CHF.
- One beer and some snacks are included in the price


REGISTRATION: 
Online form: from Tuesday 20th at noon https://goo.gl/forms/pwVfuGR4mQliF9JJ2
Pay at the Agepoly office between 12pm and 1pm on 22.03 or 23.03,

IMPORTANT:

- Don’t forget to bring a sports outfit and a spare outfit to change !
- Buy a ticket for Greater Lausanne and zone 15.

*** VERSION FRANÇAISE ***

QUOI: Escalade au Cube à Crissier

QUAND: Jeudi 29 Mars 17:30 - 22:30

QUI: Pour les étudiants en échange à l’EPFL mais aussi ouvert en partie aux étudiants EPFL sans besoin d’être en échange.

L’Event : 
Rendez-vous à 17h30 à l’arrêt de métro de l’EPFL direction Renens (côté Migros). Nous prendrons le M1 jusqu’à Renens gare puis le bus 17 a l'arrêt Renens 14 avril (du côté nord de la gare de Renens, un peu plus loin, pas celui tout proche) puis descendre à l'arrêt Arc-En-Ciel. Attention, il faut prendre une zone de plus que le Grand Lausanne pour inclure la zone 15 !!! A l'arrêt Arc-En-Ciel, traverser la route et marche tout droit, c'est à 5 min en face du McDo de Crissier. 
Pour les débutants, une initiation à l’escalade sera donnée par le Cube !
Vous aurez une heure d’escalade avant l’apéro vers 20h. Ensuite nous organiserons des jeux avec des prix pour les 3 meilleures équipes et entre 21h30-22h30, grimpe libre !

PRIX: 
- CHF 10.- pour des étudiants de l’EPFL avec la carte Erasmus
- CHF 12.- pour les étudiants de l'EPFL sans carte et les étudiants de l'Unil
- CHF 15.- pour les doctorants, les externes...
- Vous pourrez louer des chaussons d’escalade pour 2 CHF!
- Une bière et des snacks sont inclus dans le prix.

INSCRIPTIONS: 
Inscriptions en ligne: à partir de mardi 20 à midi https://goo.gl/forms/pwVfuGR4mQliF9JJ2
Paiement au desk de l’Agepoly entre midi et 13h du 22.03 au 23.03

IMPORTANT:

- N’oubliez pas d’amener des affaires de sport et une tenue de rechange !
- Acheter un billet pour le Grand Lausanne plus la zone 15

Date: 
29/03/2018 - 17:30
Address: 
Switzerland